- Etat: : circulé
/ used.
- Oblitération:
" BRUXELLES - 11/12/1951 "
- Numéro(s):
1034.
- Assez bon
état: 2 perforations
discrètement obturées / 2 afgesluitet
doorboringent; (Voir
scan)
- Frais d´envoi tout
compris / Kostsendung, alles eingeschlossen / Kostzending
alle inbegrepen / Shipping all included : F,
Öst, D, Lux, Nl, It, Sp, Port, CH, UK...etc... : 1,13
€ - Belgique / Belgïe : 0,74
€ - USA, Can, Aust : 1,35
€.
Frais identiques
pour l’envoi de jusqu´à 6 CP pub. envoyées ensemble /
Same Shippingprice
up 6 Postcards sent together.
- Voir les frais
détaillés en fonction des poids et de la destination en
cliquant sur l´onglet " frais de port " ci-dessus.
- See detailled Shipping Costs,
Function of Weights et destinations, see above the index "frais de
port - costshipping".
- Weiter oben, mit
dem Fingerhut " frais de port = Portoauslagen" , konnen Sie
die ungleichen Sendungkosten schauen,
im Zusammenhang mit Gewichten und Bestimmungen.
- Modalités de payement / Wie
Bezhalen / Hoe te betalen / How to
pay:
1.
Virement bancaire / Auf meinem Konto / Met Bank /
On my
bankaccount (Be sur compte bancaire en Be et Fr sur
compte bancaire en Fr) (Voor Belgïe : direkt op mij banknummer ;
für Deutschland / Österreich : auf meinem Konto, mit IBAN und BIC
Koden; for
U.S.,Canada,..a.s.o….: directly on my bankaccount, with IBAN
and BIC codes); avec codes IBAN et BIC.
2. Via PAYPAL
(ajouter 0,40 €; les payements via PAYPAL étant grevés d´une
commission fixe de 0,40 € + 4,4 % sur le montant total; je
prend donc le % à ma charge mais les frais fixes de 0,40 €
sont trop élevés par rapport au prix de la carte pour que je puisse
le faire aussi ; en cas d’achats multiples, il est entendu
que vous ne devrez payer qu’une seule fois ces 0,40 €) /
Met PAYPAL (aanvulsel te betalen = + 0,40 €) /
With PAYPAL (0,40
€ more to pay) / Mit PAYPAL ( 0,40 €
hinzusetzen) / PAS POUR
LA BELGIQUE ! / ALLEEN VOOR BUITENLAND ! / USE ONLY FOR FOREIGN
!
3. Les
chèques français sont acceptés, moyennant un supplément de
1,13 € (somme nécessaire à l’envoi par
courrier dudit chèque de Belgique vers mon organisme bancaire en
France)
4. En cash
sous enveloppe...à vos risques et périls.../ Mit Geld in eimen
Brief,…aber auf Ihre eigene Rechnung und Gefahr…/ Met
geld in een Briev,…maar de risico’s zijn voor U .../
With Cash into a
Cover,…but the Shippingrisks are for
you… (Monnaie possible en retour, en timbres
neufs € de Belgique ou de France, selon votre choix /
"Little Money " back
possible, with Belgian or French mint € Stamps, as your
Choice.
5.
Avec SKRILL (Ajouter + 5 % au montant total à payer) / Mit
SKRILL ( + 5 % zu bezahlen) / With SKRILL ( + 5 % more to
pay) / Met SKRILL ( + 5 % te betalen) /
PAS POUR LA BELGIQUE ! /
ALLEEN VOOR BUITENLAND ! / USE ONLY FOR FOREIGN
!
Garantie
: Remboursement du lot dès son retour et SANS AUCUNE DISCUSSION si
pas satisfait !! / UNZUFRIEDEN ? Ich bezhale direkt zurück, nach
dem Empfang der Brief zurück, ohne KEINE Diskussion ! / Ontevreden
? Ik betaald direkt MET GEEN DISKUSSIE terug, na de receptie van
mijn offer terug ! / Not satisfied ? Bring me the offer back
and I pay back directly, WITHOUT ANY DISCUSSION
!
- Consultez mes
autres ventes : plus de 14.000 !
- Bitte, sehen Sie
meine andere Angeboten an : 14.000 und mehr ! !
- Kijk naar mijn
andere Offers : meer dan 14.000 !
-
See for my other
offers : more than 14.000 !.
