LORRIS (Guillaume de)
-
HUBERT (André, ill. de).
Le Romant [Roman] de la Rose.
A Paris, Les Editions de
l'Ibis, (1965).
--------------------------------------------
2 vol. au format pt in-4 (258 x
190 mm) non paginés.
Un vol. sous reliure d'édition
de pleine basane brune, plats ornés de filets en noir, décor en
relief de fleurons et d'entrelacs de filets, premier plat occupé
par une plaque ciselée imitant l'ivoire à décor figuratif, dos à
nerfs orné de filets en noir, titre doré, tête dorée, gardes
moirées. Un vol. sous reliure éditeur de demi-basane glacée
havane.
L'ensemble, sous coffret crème d'édition, dos lisse, titre frappé
or en long, gardes moirées.
Ensemble complet de ses
deux volumes.
Un des exemplaires numérotés
du tirage sur vélin chiffon de Lana.
Le premier volume s'agrémente
de délicates compositions en couleurs d'André Hubert, dont
lettrines et larges frises en couleurs sertissant le texte d'après
l'incunable de Jehan du Pré. Compositions dont la mise en couleurs
a été réalisée à la main.
Le second volume donne à lire
la traduction du Roman de la rose dans la traduction de Pierre
Marteau, d'après l'édition d'Orléans de
1878.
Ce livre se présente comme
une conversation plaisante et instructive, de caractère
philosophique, avec des interlocuteurs successifs divers (dont
l'abominable personnage de La vieille, qui raconte par le menu
comment une femme doit toujours extorquer autant d'avantages
matériels qu'elle le pourra de ses amoureux et amants successifs -
ce qu'elle a toujours fait - et qu'agir autrement n'est que folie
conduisant à se retrouver démunie une fois disparue la beauté de la
jeunesse).
Infimes frottements affectant les angles de
l'exemplaire illustré. Nonobstant, très belle condition.