Perfette
condizioni, visto solo una volta, ORIGINALE.
Regia: warren beatty
Attori: warren beatty, julie christie
Genere: DVD Commedie
Durata: 100 minuti
Anno di produzione: 1978
Paradiso andata e ritorno per Warren Beatty
Non è detto che un remake debba sempre fallire, e questo vale certo
per il divertente Il paradiso può attendere di Warren Beatty e Buck
Henry: l’originale, e cioè L’inafferrabile signor
Jordan di Alexander Hall, degli anni quaranta, aveva a che fare col
pugilato: questa volta il nostro eroe – un Beatty veramente
in forma, anzi, mai così in forma – è un campione di football
americano, che viene tolto da una comoda e felice esistenza terrena
per un disguido tecnico perpetrato lassù in Paradiso. Insomma, Joe
Pendleton, un bel giorno, mentre corre in bicicletta per allenarsi,
finisce in una galleria e viene investito: eppure non toccava a
lui. Come riparare al goffo errore? Lassù, pare, ne sanno una più
del diavolo (e questo è certo, non è il caso di discuterci su!), e
la soluzione è a portata di mano. Certo, un po’ ardita e,
soprattutto, caotica. Joe viene rispedito sulla terra prima nei
panni (scomodi) di Leo Farnsworth, un miliardario con
insopportabile ed isterica moglie infedele, che in tutti i modi
cerca di farlo secco, poi in quelli di un suo compagno di squadra
per il quale, questa volta senza errori, è giunto il fatidico
momento. E così Joe potrà giocare la partita, cui teneva tanto,
prima dell’erroraccio delle sfere superiori, senza perdere un
amore trovato per caso (e inseguito per ben due vite) nelle
fattezze di Betty Logan (Julie Christie). Da gustare, se possibile,
in lingua originale, Il paradiso può attendere si rivela una
commedia fresca, mai banale, che tanto deve al lascito di un grande
come Frank Capra: ogni personaggio regge alla perfezione il proprio
ruolo nell’intreccio e memorabili appaiono il dirigente per i
voli verso il paradiso James Mason, il suo aiutante (e anche
regista) Buck Henry, l’allenatore del protagonista Jack
Warden, l’irrequieta e ubriacona moglie del miliardario Dyane
Cannon e l’amante complice Charles Grodin. Un’intera
generazione deve a questo film, inoltre, una vera, anche se
talvolta effimera, infatuazione per il football americano. Chicca
finale, la colonna sonora: di Dave Grusin, autentico monopolista
del genere negli anni ottanta. In DVD, Il paradiso può attendere
offre un convincente pacchetto linguistico, basti pensare che
l’audio garantisce italiano, inglese, francese e spagnolo e
sottotitoli in svariate lingue, senza escludere l’italiano.
La nota dolente è relativa agli extra, che si limitano ad un
trailer cinematografico originale, non sottotitolato.
Titolo in lingua originale: IL PARADISO PUO´ ATTENDERE
Classe: Film
Vietato ai minori: No
Casa distribuzione: PARAMOUNT
Formato video: 1.85:1 ANAMORFICO
WS
Formato Audio: DOLBY DIGITAL MONO - ITA UK
FRA ESP
Codice area DVD: 2
DVD Nella confezione: 1
Lingue sottotitoli: Italiano, Spagnolo,
Francese, Greco, Rumeno