FRANCAIS
bonjour a tous
je fais les factures une semaine après achats , sauf sur demande
FRAIS DE PORT EN ENVOIE SIMPLE
FRANCE......DE 1 A 3 CARTES 1,10 DE 4 A 18 CARTES 2,20
EUROPE.....DE 1 A 3 CARTES 1,50 DE 4 A 18 CARTES 3.00
MONDE.......DE 1 A 3 CARTES 1,50 DE 4 A 18 CARTES 3.00
autres tarifs sur demande tarif poste , ne pas hésiter à me contacter
je ne suis en tout les cas pas responsable des pertes de la poste en envoi simple....pas de règlement en timbres...
PAS DE REGLEMENT EN TIMBRE CE QUI VEUT DIRE PAS D ENVELOPPE TIMBREE
FRAIS DE GESTION 0,60 PAR TRANSACTION
CHEQUE FRANCAIS ET VIREMENT SEPA OU COMPTANT........... PAS DE FRAIS DE GESTIONS CECI VOUS SERONS NOTIFIES DANS LA FACTURE
Autre paiement , les frais de gestion correspondants seront à la charge de l’acheteur
................................................................................................................................
ANGLAIS
Hello everyone
I make the bills a week after purchases, except on request
SHIPPING COSTS IN SINGLE SHIPPING
FRANCE ...... FROM 1 TO 3 CARDS 1,10 FROM 4 TO 18 CARDS 2,20
EUROPE ..... FROM 1 TO 3 CARDS 1.50 FROM 4 TO 18 CARDS 3.00
WORLD ....... FROM 1 TO 3 CARDS 1.50 FROM 4 TO 18 CARDS 3.00
other rates on request rate post, do not hesitate to contact me
I am in any case not responsible for the losses of the post in simple shipment .... no payment in stamps ...
NO STAMP SETTING WHAT MEANS DO NOT STAMPED ENVELOPE TIMBREE
MANAGEMENT FEE 0.60 PER TRANSACTION
FRENCH CHECK AND TRANSFER SEPA OR CASH ........... NO EXPENSES OF GESTIONS THIS WILL BE NOTIFIED IN THE INVOICE
Other payment, the corresponding management fees will be borne by the buyer
................................................................................................................................
ALLEMAND
Hallo alle zusammen
Ich mache die Rechnungen eine Woche nach dem Kauf, außer auf Anfrage
VERSANDKOSTEN IN EINZELSCHIFFAHRT
FRANKREICH ... VON 1 BIS 3 KARTEN 1,10 VON 4 BIS 18 KARTEN 2,20
EUROPA ... VON 1 BIS 3 KARTEN 1,50 VON 4 BIS 18 KARTEN 3.00
WELT ....... VON 1 BIS 3 KARTEN 1.50 VON 4 BIS 18 KARTEN 3.00
andere Preise auf Anfrage Beitrag Post, zögern Sie nicht, mich zu kontaktieren
Ich bin in keinem Fall verantwortlich für die Verluste der Post in einfachen Versand .... keine Zahlung in Briefmarken ...
KEINE BRIEFMARKENEINSTELLUNG WAS BEDEUTET NICHT UMHÜLLTE TIMBREE
VERWALTUNGSGEBÜHR 0,60 PRO TRANSAKTION
SCHECK FRANZOSISCH UND ÜBERTRAGEN SIE SEPA ODER BARGELD ................. KEINE GEBÜHRENGEBÜHREN DIES WIRD IN DER RECHNUNG ANGEMELDET
Andere Zahlung, die entsprechenden Verwaltungsgebühren werden vom Käufer getragen
................................................................................................................................
ESPAGNOL
Buenos días a todos
Realizo las facturas una semana después de las compras, excepto a pedido
COSTES DE ENVÍO EN ENVÍO ÚNICO
FRANCIA ...... DE 1 A 3 TARJETAS 1,10 DE 4 A 18 TARJETAS 2.20
EUROPA ..... DE 1 A 3 TARJETAS 1.50 DE 4 A 18 TARJETAS 3.00
MUNDO ....... DE 1 A 3 TARJETAS 1.50 DE 4 A 18 TARJETAS 3.00
otras tarifas sobre la tarifa de solicitud, no dude en ponerse en contacto conmigo
En cualquier caso, no soy responsable de las pérdidas de la publicación en el envío simple ... sin pago en sellos ...
NINGUNA CONFIGURACIÓN DE SELLO LO QUE SIGNIFICA NO ESTAMPADO TIMBER ENVOLVENTE
CUOTA DE GESTIÓN 0.60 POR TRANSACCIÓN
FRANCES CHECK Y TRANSFERIR SEPA O EFECTIVO ........... NO GASTOS DE GESTION ESTO SERÁ NOTIFICADO EN LA FACTURA
Otro pago, las tarifas de gestión correspondientes correrán a cargo del comprador
................................................................................................................................
ITALIEN
ciao a tutti
Faccio le bollette una settimana dopo gli acquisti, tranne su richies
COSTI DI SPEDIZIONE IN SINGOLA SPEDIZIONE
FRANCIA ... DA 1 A 3 CARTE 1,10 DA 4 A 18 CARTE 2,20
EUROPA ..... DA 1 A 3 CARTE 1,50 DA 4 A 18 CARTE 3.00
MONDO ....... DA 1 A 3 CARTE 1,50 DA 4 A 18 CARTE 3.00
altre tariffe su richiesta, non esitate a contattarmi
Non sono in ogni caso responsabile per le perdite del post in semplice spedizione .... nessun pagamento in francobolli ...
NESSUNA IMPOSTAZIONE DEL TIMBRO CHE COSA SIGNIFICA NON TIMBRIA TEMP. TIMPATO
COMMISSIONE DI GESTIONE 0,60 PER TRANSAZIONE
CONTROLLA FRANCESE E TRASFERISCE SEPA O CONTANTI ........... NESSUNA SPESA DI GESTI QUESTO SARÀ NOTIFICATO NELLA FATTURA
Altro pagamento, le commissioni di gestione corrispondenti saranno a carico dell'acquirente
................................................................................................................................
NEERLANDAIS
hallo allemaal
Ik maak de rekeningen een week na de aankoop, behalve op verzoek
VERZENDKOSTEN IN ÉÉN VERZENDING
FRANKRIJK ...... VAN 1 TOT 3 KAARTEN 1,10 VAN 4 TOT 18 KAARTEN 2,20
EUROPA ..... VAN 1 TOT 3 KAARTEN 1.50 VAN 4 TOT 18 KAARTEN 3.00
WERELD ....... VAN 1 TOT 3 KAARTEN 1.50 VAN 4 TOT 18 KAARTEN 3.00
andere tarieven op aanvraag tariefpost, aarzel niet om contact met mij op te nemen
Ik ben in ieder geval niet verantwoordelijk voor de verliezen van de post in eenvoudige verzending .... geen betaling in zegels ...
GEEN ZELFSTANDSINSTELLING WAT BETEKENT DAT NIET WORDT GESTEMPELD ENVELOP TIMBREE
BEHEERSVERGOEDING 0,60 PER TRANSACTIE
FRANCE CONTROLE EN OVERDRACHT SEPA OF CONTANT GELD ........... GEEN KOSTEN VAN GESTIES DIT ZAL WORDEN AANGEMELD IN DE FACTUUR
Andere betaling, de bijbehorende beheerskosten zijn voor rekening van
TAXA DE ADMINISTRAÇÃO 0,60 POR TRANS
